日本化工企業整合市場增大產能

中國石化新聞網訊 三井化學和帝人化學公司日前表示，雙方已經組建了命名為MCT PET樹脂公司的合資企業以整合各自在日本的PET瓶級樹脂業務。合資企業于2011年4月1日起開始正式運營。三井化學和帝人化學首次宣布合并PET樹脂業務的時間是2010年8月。三井化學在MCT PET樹脂合資企業中持有80%股權，而帝人化學持有剩余20%股權。雙方計劃通過合并業務達到削減成本的目的，從而能與來自亞洲其它國家的廉價進口產品進行競爭。MCT PET 樹脂公司將從供應鏈到生產各個環節優化業務合并所產生的協同效應，增強運營競爭力，提高質量和成本競爭力，以更好地為客戶服務。MCT PET樹脂公司將包括三井化學位于巖國的一套14.5萬噸/年PET瓶級裝置。合資公司計劃實現年銷售收入約250億日元。 123456

日本帝人公司日前表示，公司從2011年4月1日起將整合旗下碳纖維和復合材料業務進入一個新的碳纖維和復合材料業務單元，以加快推進先進復合材料業務的發展，這是帝人公司長期增長戰略的一個重要組成部份。業務的整合將促使帝人公司旗下碳纖維和復合材料業務銷售收入和贏利能力的雙雙增長。據悉，整合后的碳纖維和復合材料業務將包括位于東京的東邦耐克絲和其旗下子公司，以及帝人復合材料創新中心和GH Craft公司。 內容來自123456

日本東麗工業公司日前表示，公司在韓國的子公司——東麗先進材料韓國公司（TAK）計劃投資630億韓元（5700萬美元）在韓國龜尾的工廠內新建一套2200噸/年碳纖維生產裝置。2011年初將開始動工建設，預計在2013年1月建成投產。

123456

東麗工業公司表示：“截止目前，韓國幾乎全部所需碳纖維需求都依賴于進口。而TAK新建碳纖維裝置將確保韓國國內碳纖維需求的穩定供應。此舉也是東麗工業對以韓國和中國為首的亞洲快速增長的碳纖維市場所作出的反應。” 本文來自123

日本可樂麗公司日前表示，可樂麗歐洲子公司將投資5800萬歐元擴大位于德國法蘭克福的聚乙烯醇樹脂工廠產能，此次擴能將增加2.4萬噸/年的產能，預計在截止2013年第二季度完成，屆時該工廠的聚乙烯醇樹脂產能將達到9.4萬噸/年。可樂麗公司表示，此次擴能是為應對歐洲聚乙烯醇市場需求快速增長的需要。據悉，當前可樂麗公司在全球范圍內擁有23.4萬噸/年的聚乙烯醇產能，其中包括在日本岡山和新瀉的12.4萬噸/年產能、新加坡4萬噸/年產能以及在法蘭克福的7萬噸/年產能。

龐曉華摘譯自《Chemical Week》 123456